20 nowości w DaVinci Resolve 20

Nareszcie narzędzie do transkrypcji w DaVinci Resolve obsługuje język polski, co umożliwia wykorzystanie wielu funkcji opartych na tekście. Można zatem tworzyć napisy, przypisywać mówców i edytować tekstowo Timeline, np. przycinać klipy poprzez usuwanie słów i przerw pomiędzy wypowiedziami, wyszukiwać i zamieniać słowa lub części słów na inne, a wszystko to w naszym ojczystym języku! Zanim to jednak zadziała poprzez nową opcję w menu DaVinci Resolve -> Extras Download Manager trzeba pobrać dodatkowe pliki zawierające pakiety językowe, a następnie w Project Settings w zakładce Subtitles and Transcription zaznaczyć opcję Enable Extended Language Support (beta).

Stworzenie profesjonalnego miksu, zwłaszcza zawierającego ścieżki wywiadów, muzyki, czy efektów dźwiękowych wymaga doświadczenia i czasu. Tymczasem nowy AI Audio Assistant bazując na analizie tych ścieżek i algorytmach AI obiecuje zrobić to automatycznie! Narzędzie zbalansuje dialogi, muzykę i efekty, oszczędzając godziny ręcznej pracy i gwarantując jakość na wysokim poziomie. Czy tak rzeczywiście będzie? Kto wie, ale AI już nie raz zadziwiło. Zapewne w pierwszych wersjach nadal trzeba będzie sporo korygować, ale tak czy siak narzędzie może dać solidną bazę i pozwolić zaoszczędzić czas, warto więc spróbować!

Przekształcanie głosu dzięki AI Voice Convert, który oferuje zarówno wbudowane, jak i trenowane przez użytkownika modele to kolejna rewelacyjna nowa funkcja. Owszem, trzeba się zgodzić, że jest ona nieco kontrowersyjna, ale z drugiej strony weźmy sytuację, w której wywiad przeprowadzony został w kiepskich warunkach, albo brakuje jakiegoś komentarza (autoryzowanego oczywiście przez autora wypowiedzi!)… Wygenerowany lub zarejestrowany, a następnie przekształcony głos może uratować nagranie lub zaoszczędzić czas i pieniądze na ewentualne „dokrętki”. Oczywiście nie są to funkcje zupełnie nowe na rynku, ale dotychczas były dostępne tylko poza DaVinci Resolve i z reguły wiązały się z dodatkowymi kosztami.

I jeszcze jedna nowość AI związana z dźwiękiem! Dialogue Matcher, bo o niej mowa, dopasowuje charakterystykę nagrania, w tym ton, poziom, a nawet pogłos. To narzędzie idealne do wyrównywania dialogów nagranych w różnych warunkach i przy użyciu różnego sprzętu, które zapewnia płynność i jednolitość dźwięku.

Dotychczas niemal każda edycja wykorzystująca bardziej zaawansowane dynamiczne zmiany oparte na klatkach kluczowych kończyła się w zakładce Fusion, gdzie dostępny jest Spline Editor. Teraz całkowicie przeprojektowany edytor klatek kluczowych i krzywych dostępny jest zarówno w Cut, jak i Edit. Dedykowany panel pozwala na precyzyjną animację i szybkie korekty efektów. Klatki kluczowe można edytować zarówno na widoku Timeline, jak i na panelu po lewej stronie ekranu, który dodatkowo może być dowolnie przesuwany i powiększany.

Pionowe wideo to już codzienność, z kolei przestrzeni edycyjnej nigdy dość! Stąd też DaVinci Resolve 20 wprowadził zoptymalizowany układ interfejsu we wszystkich głównych zakładkach. Teraz montaż pod TikToka, Instagrama czy YouTube Shorts będzie wygodniejszy i bardziej intuicyjny, a przestrzeń robocza bardziej wykorzystana.

W DaVinci Resolve 20 pojawiły się również istotne nowości w narzędziach tekstowych. Program umożliwia teraz filtrowanie widocznych fontów poprzez zdefiniowanie listy dozwolonych czcionek, co pozwala ograniczyć wybór tylko do tych, które są zatwierdzone do użycia, ułatwiając zarządzanie nimi. Z kolei MultiText, zbudowany na bazie Text+, pozwala na tworzenie i edycję wielu warstw tekstowych w jednym narzędziu. Wszystkie warstwy są widoczne w panelu Text List, który pozostaje dostępny we wszystkich zakładkach Inspectora. Do obu narzędzi dodano także szablony do tworzenia tekstu w trzech układach: Point, Text Box i Circle, co przyśpiesza pracę z różnymi stylami napisów; w przypadku Text Box dostępne są opcje automatycznego zawijania tekstu i przycinania do granic pola. Dzięki tym zmianom, praca z tekstem w DaVinci Resolve stała się bardziej elastyczna i intuicyjna, a tworzenie złożonych animacji i układów tekstowych dużo prostsze i szybsze.

Choć nagrywanie głosu było już wcześniej możliwe, teraz wydaje się to jeszcze bardziej łatwe i przystępne. Nowy panel Voiceover umożliwia nagrywanie głosu bezpośrednio na Timeline, m. in. z możliwością podglądu tekstu (Prompter), wyborem źródła dźwięku, ścieżki docelowej, szybkiego powrotu do początku, czy narzędziami Voice Isolation i Dialog Leveller.

Zapytanie o możliwość zastosowania AI przy klipach multicam, w szczególności automatycznego wyboru kamery osoby mówiącej pojawiało się na forach internetowych z regularną częstotliwością. A teraz jest Multicam SmartSwitch! To ogromna oszczędność czasu przy wywiadach, podcastach i wydarzeniach na żywo.

Funkcja Source Tape, choć potencjalnie ciekawa, nie miała dotąd wielu entuzjastów, pewnie dlatego, że była dostępna tylko w zakładce Cut. Cóż, wreszcie trafiła także do Edit. Pozwala ona oczywiście przeglądać wszystkie materiały jako jedną „taśmę”, ułatwiając szybkie wyszukiwanie idealnych ujęć. Warto spróbować!

Zakładki Fusion i Color ze względu na inny model pracy z obrazem prezentują, mówiąc z przymrużeniem oka, taką trochę szorstką przyjaźń. Natomiast zmiany takie jak ta zdecydowanie mogą to choć trochę zmienić! Otóż w DaVinci Resolve 20 można teraz podglądać obraz zawierający efekty z zakładki Color. Wystarczy tylko zmienić odpowiednią opcję w MediaOut.

Znane wcześniej narzędzie Color Warper zyskało nową opcję w postaci Chroma Warp. Umożliwia ona, podobnie jak tradycyjna siatka Hue – Saturation, korektę barwy i nasycenia. Nie mniej jednak praca z Chroma Warp wydaje się być bardziej intuicyjna i szybsza, a manipulacje kolorów, zwłaszcza w trybie Point to Point bardziej precyzyjne. Warto przetestować!

Magic Mask to był i wciąż jest prawdziwy game changer, który zamienił żmudą rotoskopię w proces zdecydowanie krótszy i bardziej przyjazny przeciętnemu użytkownikowi. Czego zatem spodziewać się po wersji drugiej? Kod narzędzia Magic Mask v2 został podobno napisany na nowo, co ma owocować jeszcze szybszym i dokładniejszym śledzeniem. Dodatkowo pojawiła się opcja pędzla, dzięki której można ręcznie korygować obszar maski. Jeśli zatem można było ewentualnie na coś narzekać w wersji pierwszej, to zdaje się, że mamy na to odpowiedź. Zapowiada się ekscytująco!

Podobnie jak Magic Mask, Depth Map w wersji v2 również został na nowo przeprojektowany i obiecuje lepszą analizę sceny i bardziej dokładne efekty. To jedna z tych opcji, które trudno opisać i zdecydowanie łatwiej zobaczyć.

To taka mała nowość, która mogła przejść niezauważona, ale sprawia, że znakomita funkcja Resync Media Files wreszcie zyskała pełną funkcjonalność! Otóż od teraz automatyczna synchronizacja plików w danym folderze, oczywiście po uprzednim zaznaczeniu tej opcji, synchronizuje również pliki graficzne oraz sekwencje plików (np. Timelapse). Mała rzecz, a cieszy.

I jeszcze jedna niby drobnostka, ale pozwoli zaoszczędzić czas i uniknąć niepotrzebnego stresu. Otóż wiadomo, że w ferworze walki montażowej klipy są nie raz przesuwane, powiększane, zmniejszane, czy obracane.  Istnieje zatem pewne niebezpieczeństwo, że w efekcie tych zmian tuż przy ramce znajdzie się mały obszar, który jest przeźroczysty i łatwy do przeoczenia na podglądzie. Piksele z tego obszaru po exporcie przyjmą jednak kolor czarny, co przy pełnym ekranie może nie jest aż tak widoczne, ale w mediach społecznościowych przy jasnym tle od razu rzuca się w oczy. Od teraz może się również rzucać w oczy czerwony obszar „alarmowego” tła, które można uruchomić w menu Viewer Background Settings, co pozwoli na korektę jeszcze podczas edycji.

I ostatnia dwudziesta nowość, choć w tym przypadku to mały wyjątek, ponieważ nie jest ona jeszcze dostępna nawet w becie, ale zapowiedziana na ten rok. To efekt AI Set Extender, który pozwali inteligentnie rozszerzać tła lub scenografie, wypełniając luki lub powiększając plan za pomocą AI. Idealne do VFX, wirtualnych scen czy ratowania kadru.

Wszystkie nowości, a jest ich dużo więcej,  zostały zebrane i opisane w wydanym przez Blackmagic Design dokumencie, więc warto się zapoznać. Każdy ma indywidualny workflow i może inne niż tu zaprezentowane funkcje bardziej przypadną mu do gustu? Nie mniej jednak łatwo zauważyć, że spora część z nich jest dostępna tylko w wersji Studio, więc to kolejny powód, żeby rozważyć zakup! I jeszcze raz dla przestrogi – przed updatem obowiązkowy backup bazy danych, ponieważ po konwersji do wersji 20 nie będzie już powrotu!

Na koniec, choć wersja 20 robi niesamowite wrażenie, to nie zapominajmy, że program DaVinci Resolve już wcześniej posiadał bardzo wiele narzędzi wspierających postprodukcję filmową właściwie na jej każdym etapie. Jeśli zatem ktoś miałby ochotę rozszerzyć swoją wiedzę zarówno o te nowe, jak i wcześniej już dostępne narzędzia, to w ofercie Kaktus.studio są zajęcia indywidulne, więcej informacji znajduje się tutaj.